Карта сайта
Расписание богослужения. Церковь
г. Хювинкяя
4.11 пт 18 ч. всенощное бдение
5.11 сб 9:30 ч. освящение воды, литургия, крестный
ход. Престольный праздник - день памяти Всех Карельских святых. Приходской кофе.
Архиерейское богослужение совершает епископ Йоэнсуу Арсений
***
Karjalan pyhittajaisien ja valistajien yhteinen juhla 5.11.
+++ keskiarvoinen juhla
--------------------------------------------------------------------------------
Sergei ja Herman Valamolainen (1300-l.)
Arseni Konevitsalainen (k. 1447)
Aleksanteri Syvarilainen (k. 1553)
Trifon Petsamolainen (k. 1583)
Iloitse, Karjalan maa, / puhjetkaa riemuun Valamon saaret, Laatokan vedet ja aarimmaisen Pohjolan kiveliot, soikaa Konevitsan ja Aunuksen metsain puut / ja ylistakaa kanssamme valistajiamme Sergeita ja Hermania, Arsenia, Aleksanteria ja Trifonia. / Veljet ja sisaret, / iloiten kantakaamme kiitos pyhissa ihmeelliselle Jumalalle / ja rakkaudella muistelkaamme pyhittajaisaimme perustamia pyhia luostareita, / joissa suuri kilvoittelijain ja erakkojen joukko on osoittanut meille syntisille hengellisen kauneuden muodot / ja viitoittanut evankeliumin tieta taivaalliseen valtakuntaan.
(Litaniastikiira)
Sinun pelastavaisen ilmeellisina hedelmina / Karjalan maa esiintuo sinulle, oi Herra, pyhittajaisamme, jotka ovat sen valistaneet. / Heidan esirukouksiensa tahden suo kirkolle ja isanmaallemme rauha, / oi ylen armollinen ja ihmisia rakastava.
(Karjalan valistajien tropari, 8. savelma)
***
12.11 сб 17 ч. всенощное бдение
13.11 вс 10 ч. литургия. Память Иоанна Златоуста.
15.11 пн начало Рождественского поста
20.11 вс 18 ч. всенощное бдение
21.11 пн 9 ч. литургия. Праздник Введения во храм Девы Марии.
10.12 сб 17 всенощное бдение
11.12 вс 10 ч. литургия, неделя святых праотец
18.12 вс 14 ч. вечерня, приходской праздник подготовки к Рождеству Христову
