Список условных сокращений, использованных в статье и комментариях

Гернет

— Гернет M. Н. История царской тюрьмы. М., 1951. Т. 2.

Гринченко

— Гринченко Н. А. Цензоры — читатели сочинений о России на иностранных языках // Чтение в дореволюционной России. М., 1995.

Из наследия П. Б. Козловского

— Мильчина В. Α., Осповат А. Л. Из наследия П. Б. Козловского // Тютчевский сборник. Таллин, 1990.

Карамзин

— Карамзин Η. М. История государства Российского.

Карпович

— Карпович Е. П. Цесаревич Константин Павлович. СПб., 1899.

Кирсанова

— Кирсанова Р. М. Костюм в русской художественной культуре 18 — первой половины 20 вв. М., 1995.

Крестьянское движение

— Крестьянское движение в России в 1826–1849 гг. М., 1961.

Лемке

— Лемке М. Николаевские жандармы и литература, 1825–1855. СПб., 1909.

ЛН

— Литературное наследство.

Лотман

— Лотман Ю. М. Пушкин. Биография писателя. Статьи и заметки. 1960–1990. «Евгений Онегин». Комментарий. СПб., 1995.

Междуцарствие

— Междуцарствие 1825 года и восстание декабристов в переписке и мемуарах царской семьи. М.; Л., 1926.

Мицкевич

— Мицкевич А. Собр. соч. В 5 т. М., 1948–1954.

Никитенко

— Никитенко А. В. Дневник. М., 1955.

НЛО

— Мильчина В. Α., Осповат А. Л. Маркиз де Кюстин и его первые русские читатели (Из неизданных материалов 1830 — 1840-х гг.) // Новое литературное обозрение. 1994. № 8. С. 107–138.

OA

— Остафьевский архив князей Вяземских. СПб., 1899. Т. 1–4.

Олегов щит

— Осповат А. Л. «Олегов щит» у Пушкина и Тютчева (1829 г.) // Тыняновский сборник. Третьи тыняновские чтения. Рига, 1988.

Павлова

— Павлова В. П. Декабрист Сергей Петрович Трубецкой // Трубецкой С. П. Материалы о жизни и революционной деятельности. Иркутск, 1987. Т. 2.

Памятники

— Памятники архитектуры Москвы. Кремль. Китай-город. Центральные площади. М., 1983.

Пржибыльский

— Пржибыльский К. К биографии князя Петра Борисовича Козловского. — РГАЛИ. Ф. 195. Оп. 3. № 56.

Путеводитель

— Дмитриев В. М. Путеводитель от Москвы до Санкт- Петербурга и обратно. СПб., 1847.

Пушкин

— Пушкин. Собр. соч. В 10 т. Л., 1979.

РА

— Русский архив.

Россия

— Россия первой половины XIX века глазами иностранцев. Л., 1991.

PC

— Русская старина.

Сон юности

— Ольга Николаевна, великая княгиня. Сон юности. Париж, 1963.

Устрялов

— Устрялов Н. Г. История царствования Петра Великого. СПб., 1859. Т. 6.

Тютчева

— Тютчева А. Ф. При дворе двух императоров. М., 1990.

14 декабря

— 14 декабря 1825 года и его истолкователи. М., 1994.

АМАЕ

— Archives du Ministere des Affaires etrangeres. Correspondance politique. Russie.

BN.NAF.

 — Bibliotheque Nationale. Nouvelles Acquisitions Francaises.

Ancelot

— Ancelot J. Six mois en Russie. P., 1827.

Arlincourt

— Arlincourt, vicomte d' Le pelerin. Etoile polaire. P., 1843.

Balabine

— Balabine V. Journal. P., 1914.

Bardoux

— Bardoux A. Madame de Custine. P., 1926.

Cadot

— Cadot M. La Russie dans la vie intellectuelle francaise. 1839–1856. P., 1967.

Chaudes-Aigues

— Chaudes-Aigues J. La «Russie en 1839» de Custine // Revue de Paris. 1843. T. 44, decembre.

Dino

— Dino, duchesse de. Chronique de 1831 а 1862. P., 1910. T. 3.

Dorow

— Dorow W. Furst Kosloffsky. Leipzig, 1846 (в действительности 1845).

Duez

— Duez Ch. Critique des «Mysteres de la Russie» et de l'ouvrage de M. de Custine «La Russie en 1839». P., 1844.

Durande

— Durande A. Joseph, Carie et Horace Vernet. P., 1864.

Espagne

— Custine A. de. L'Espagne sous Ferdinand VII. P., 1991.

Ethel

— Custine A. de. Ethel. P., 1839.

Faber

— Faber G.-T. Bagatelles: Promenades d'un desoeuvre dans la ville de Saint-Petersbourg. SPb. 1811.

Gretch

— Gretch Ν. I. Examen de l'ouvrage de M. le marquis de Custine intitule «La Russie en 1839». Traduit du russe par Alexandre Kouznetzoff. P., 1844.

Labinski

— Labinski X. Un mot sur l'ouvrage de M. le marquis de Custine intitule «La Russie en 1839», par un Russe. P., 1843.

Laveau

— Lecointe de Laveau G. Description de Moscou. 2-me ed. Moscou, 1836.

Lettres а Varnhagen

— Custine A. de. Lettres а Varnhagen. Bruxelles, 1870.

Levesque

— Levesque P.-Ch. Histoire de la Russie. P., 1812.

Liechtenhan

— Liechtenhan D. Astolphe de Custine. Voyageur et philosophe. P., 1990.

Marmier

— Marmier X. Lettres sur la Russie, la Finlande et la Pologne. P., 1843.

Maugras

— Maugras R., G., Croze-Lemercier P. de. Delphine de Sabran, marquise de Custine. P., 1912.

Memoires et voyages

— Custine A. de. Memoires et voyages. P., 1992.

Mickievoicz

— Mickiewicz A. Oeuvres. Trad, par Christien Ostrowski. P., 1841. T. 1.

Notes

— Barante P. de. Notes sur la Russie, 1835–1840. P., 1875.

Rosja

— Custine A. de. Rosja w roku 1839. Tlumaczyl, przypisami i poslowiem opatrzyl Pawel Hertz. Panstwowy Instytut. Wydawniczy, 1995.

Rzewuska

— Rzewuska R. Memoires. Rome, 1939.

Schiemann

— Schiemann Th. Kaiser Nikolaus im kampf mit rolen und im gegensatz zu Frankreich und England, 1830–1840. Berlin, 1913. B. 3.

Schnitzler

— Schnitzler J.-H. La Russie, la Pologne et la Finlande: Tableau statistique, geographique. P., 1835.

Segur

— Segur Ph.-P. Histoire de la Russie et de Pierre le Grand. P., 1829.

Souvenirs

— Barante P. de. Souvenirs. P., 1896–1897. T. 5–6.

Tarn

— Tarn J.-F. Le marquis de Custine, ou Les malheurs de l'exactitude. P., 1985.

Tolstoy

— La Russie en 1839 par M. de Custine, ou lettres sur cet ouvrage ecrites du Francfort. Par Jacques Iakovleff. P., 1844.

Tolstoy. Lettre.

 — Tolstoy J. Lettre d'un Russe а un journaliste francais sur les diatribes de la presse anti-russe. P., 1844.

Voyage en Russie

— Greve C. de. Le voyage en Russie: Anthologie des voyageurs francais aux XVIII et XIX siecles. P., 1990.

Wiegel

— Wiegel Ph. La Russie envahie par les Allemands. P., 1844.